ジョンのひらめきが永遠の定番を生み出した
ボタンダウンシャツはアメリカンクラシックの永遠のスタンダードナンバー。ファッションアイテムの中で、これほど多く模倣されたシャツはないでしょう。
ブルックス ブラザーズではボタンダウンシャツを「ポロカラーシャツ」と呼んでいますが、それは誕生した逸話に由来します。創業者の孫、ジョン・E・ブルックスが英国でポロ競技を観戦している時に選手のユニフォームの襟先に付いたボタンに気付きました。風で襟があおられてプレーの邪魔にならないようにと襟先が留められていたのです。
1896年、ジョン・E・ブルックスはそのユニフォームをニューヨークに持ち帰り、さっそくシャツに仕立てて販売、大きな評判を呼びました。ジョン・E・ブルックスのひらめきがなければ、定番中の定番のシャツはこの世に生まれることはありませんでした。この逸話からブルックス ブラザーズでは、今でもこのシャツを「ポロカラーシャツ」と呼んでいます。